求工业英语翻译一段(急!翻译好的追加奖励100)_百度知道

来自 : 百度知道 发布时间：2021-03-25

The counter- seepage (REVERSE OSMOSIS) is called RO, which is a practical technology making certain components penetrate the solution selectively under the outside pressure, so that to achieve the desalination, the purification or the concentration separation goal.
Because it has a opposite direction with the natural seepage, counter- seepage is also called counter seepage. In the water treatment project, the counter- seepage (counter seepage)device is the equipment using 半透semitransparent film to make the original salty water desalinization purification under the pressure, it could eliminate the major ion also the dehydration in tiny pellet, the bacterium and the organic matter etc. in water, so it is one kind of advanced and economical method in deep purification of water.
The counter- seepage device designed and manufactured by us has the characteristics as follows
1。进口配件率高达90%以上 the rate of imported fittings is above 90%
2。操作自动化程度高 high automation in operation
。低压缺水自动停机 auto-stop under low pressure and the lack of water
。高压满水自动停机 auto-stop under high pressure and the full of water
。防水压波动保护 The protection for the undulation of water pressure
。自动控制器定时冲洗前置滤料the automatic regulator flushes prepositive filtering material at fixed time
。ic微电脑控制器自动冲洗反渗透膜 IC microcomputer controller automatically flushes the counter- seepage membrane
。自动水质监测 Automatic water quality monitor
3。占地面积少，能耗低，无污染。工艺简单，水质高，易操作维护 with few area, low energy consumption and no pollution. with simple craft, high water quality and easy to maintain.
4。去除率高，溶解性盐类97%以上，有机物98%以上，胶体、细菌、热源98%以上high removing rate, of which the soluble salts are above 97%, organic matter is above 98%, colloid, bacterium and heat source are above 98%